Conversazione nella Cattedrale

Conversazione nella Cattedrale (titolo orig. Conversación en La Catedral) è il terzo romanzo dell'autore ispano-peruviano Mario Vargas Llosa, pubblicato nel 1969. Riconosciuta una delle sue migliori opere, é un ritratto del Perù sotto la dittatura di Manuel A. Odría negli anni Cinquanta del XX secolo, rappresentando le vite di personaggi di differenti estrazioni sociali. L'ambizioso affresco si regge sulle storie di Santiago Zavala e Ambrosio. Un incontro casuale avviene al canile, portando poi i due a intrattenersi nel vicino bar, chiamato «La Catedral», da cui il titolo del libro, scenario di un'avvincente e coinvolgente conversazione. Durante questa, Zavala cerca di scoprire la verità circa il ruolo del padre nell'omicidio di un figuro della malavita peruviana, gettando nuova luce sui meccanismi operanti in una dittatura.

Scritto tra Parigi, Lima, Washington, Londra e infine Porto Rico, il romanzo fu inizialmente pensato per essere pubblicato in due parti, cosa che avvenne solo per la prima edizione. Secondo l'autore, nessun altro romanzo gli ha richiesto più lavoro, tra revisioni e ristesure. Asserì che: «se dovessi salvare del fuoco uno solo dei romanzi che ho scritto, salverei questo».^[1] È stato incluso nell'elenco dei 100 migliori romanzi in spagnolo del XX secolo dal giornale spagnolo «Il Mondo».^[2]